Keine exakte Übersetzung gefunden für الإطار الهدف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الإطار الهدف

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Objetivo y marco
    الهدف وإطار العمل
  • En el objetivo estratégico 4.1.3, el Plan de Acción Nacional sobre el género dice lo siguiente:
    تنص خطة العمل الجنساني الوطنية، في إطـــار الهدف الاستراتيجي 4-1-3، على ما يلي:
  • Programa de subsidios del FSE3 para combinar el trabajo remunerado con los cuidados
    مخطط الجمع بين العمل والرعاية في إطار الهدف 3 للصندوق الاجتماعي الأوروبي
  • Dentro del objetivo D de esta matriz se plantea el tema de la comunicación por vía electrónica y la promoción de la seguridad de la cadena de abastecimiento.
    ويتم تناول مسألة الإبلاغ الإلكتروني وتعزيز أمن سلسلة الإمداد في إطار الهدف دال من المصفوفة.
  • En el informe también figuraban marcos basados en los resultados ajustados al objetivo general de la Misión.
    ويتضمن التقرير أيضا أطر عمل تستند إلى النتائج في إطار الهدف العام للبعثة.
  • En el cuadro 4 se presenta una evaluación acumulativa del desempeño en la ejecución del subobjetivo 1.
    ويبين الجدول 4 تقييم الأداء التراكمي في إطار الهدف الفرعي 1.
  • En el cuadro 5 figura una evaluación acumulativa de la ejecución del subobjetivo 2.
    ويبين الجدول 5 تقييما للأداء التراكمي في إطار الهدف الفرعي 2
  • b) Cambios en el modelo de distribución del TRAC. Se hicieron propuestas específicas de cambios en los arreglos de distribución del TRAC vigentes entonces.
    (ب) تعديلات نموذج توزيع الموارد في إطار هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية - اقترحت خيارات محددة لتعديل ترتيبات التوزيع القائمة آنذاك في إطار هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية.
  • En total se han señalado 15 indicadores para evaluar el progreso hacia las siete metas del Objetivo Nº 8.
    ولقد تم إجمالاً تحديد 15 مؤشراً لتقييم التقدم المحرز في تحقيق الغايات السبع المدرجة في إطار الهدف 8.
  • Desempeñaron un papel clave en la elaboración de indicadores adicional para el seguimiento de los progresos realizados dentro del objetivo 3 en el contexto de Bosnia y Herzegovina.
    وكان لهما دور رئيسي في استحداث مؤشرات اضافية لمتابعة التقدم في البوسنة والهرسك في إطار الهدف 3.